Saltar al contenido
Logo de Quest Compendium: un libro de hechizos en pixel art con una piedra Glain brillante

Quest Compendium

Una guía de juegos con IA que ve tu pantalla y sabe lo que estás mirando. Obtén pistas, consejos para jefes y ayuda integrada a la historia sin salir de tu partida.

Overlay para Windows, app web para cualquier navegador y un plugin para Steam Deck

Versión 0.5.4 beta, Windows de 64 bits. Pruébalo gratis: 2 preguntas Pro y 5 Fast al día, sin tarjeta de crédito.

¿Prefieres una descarga directa? Descarga el instalador. Windows podría mostrar una advertencia (¿por qué?).

Obtén Quest Compendium

Elige cómo jugar. Una sola cuenta funciona en las tres plataformas.

Overlay para Windows

La experiencia completa: un overlay siempre visible con marcadores en pantalla, soporte para controles, bloc de notas de partida, integración con Steam y narración.

Descárgalo en la Microsoft Store

Se instala y actualiza a través de Microsoft Store.

O descarga el instalador directamente desde GitHub. Aún no cuenta con firma de código, por lo que Windows podría mostrar una advertencia (¿por qué?).

App web

No necesitas instalar nada. Úsala en una segunda pantalla, en tu teléfono o en una pestaña del navegador junto a tu juego. Pruébala como invitado o inicia sesión para sincronizar tus notas.

Abrir app web

Funciona en cualquier navegador moderno.

Plugin para Steam Deck

Un plugin de Decky Loader. Abre el menú de acceso rápido, toca un ajuste predeterminado como "Estoy atascado" y obtén una respuesta que se adapte a tu juego. Las respuestas sobre tu pantalla destacan las zonas clave en tu captura, y la guía puede quedarse abierta mientras juegas.

  1. Instalar Decky Loader
  2. En los ajustes de Decky, activa el Modo de desarrollador
  3. Abre Desarrollador, selecciona Instalar plugin desde URL e ingresa:
https://github.com/TuriusX/Quest-Compendium-Decky/releases/latest/download/quest-compendium-decky.zip

Aún no está en la tienda de Decky, por lo que se instala manualmente. Código fuente en GitHub

Función anticipada, app de Windows

Marcadores en pantalla

Cuando una respuesta trata sobre algo en tu pantalla, la app de Windows puede colocar pequeñas etiquetas numeradas sobre esos puntos en tu juego, vinculadas a una lista de verificación en la respuesta. Los marcadores son completamente nuevos y siguen mejorando, así que esto es lo que puedes esperar hoy.

Funciona bien

  • Juegos 2D y con cámara fija, como RPGs clásicos y aventuras cenitales
  • Los marcadores se quedan en su lugar mientras caminas y desaparecen cuando cruzas una puerta o cambia la escena
  • Marca los elementos en la lista de verificación y sus marcadores desaparecerán

Aún mejorando

  • En juegos 3D, los marcadores se colocan mientras estás quieto y se desvanecen al girar la cámara
  • En ocasiones, un marcador puede quedar un poco desviado o nombrar algo de forma muy general
  • En la app web y en Steam Deck, los puntos se marcan en la captura de pantalla dentro de la respuesta

¿Encontraste un juego donde no funcionan bien? Cuéntanos en Discord; cada reporte ayuda.

Actualizaciones recientes

  • 0.3.6: la guía es la protagonista: alterna entre Preguntar y Guía en la parte superior de la app (Ctrl+G). La guía se abre en la zona donde estás, muestra el progreso de tu lista, destaca primero lo que podrías perderte y te permite preguntar sobre cualquier elemento con un solo clic
  • 0.3.5: un panel de "Conocido aquí" muestra lo que el Compendium ya sabe sobre tu ubicación, gratis; un toque confirma dónde estás; y guías para decenas de juegos en este sitio web
  • 0.3.4: los marcadores muestran una breve nota y un ícono de lo que es cada cosa, y se mantienen estables en pantalla; la app te pregunta dónde estás en el juego con un toque; las debilidades de los enemigos se consultan para mayor precisión; y un nuevo botón de "Ayúdame con esta pelea"
  • 0.3.3: tu contador diario de preguntas muestra la piedra de nuestro logo, con el color de tu tema
  • 0.3.2: un nuevo logo pixel-art
  • 0.3.1: los marcadores en juegos 3D se desvanecen al girar la cámara, se cierran cuando cierras tu juego, lucen más limpios y consumen menos recursos

Todo lo que necesitas en un solo overlay

Diseñado para gamers dedicados que quieren ayuda sin romper la inmersión.

Overlay de escritorio fluido

Se acopla a la perfección a los bordes de tu pantalla o flota junto a tu juego, con un estilo pixel lo-fi (o clásico, si lo prefieres).

IA con contexto del juego

Impulsada por Gemini, reconoce el juego que estás jugando, lee tus capturas de pantalla y se toma más tiempo para pensar cuando la pregunta lo requiere. Respuestas siempre completas.

Modos Roleplay y Min-Max

Elige cómo quieres que te ayude. Usa Min-Max para estadísticas puras, o Roleplay para pistas acordes al lore que no te arruinen la historia.

Soporte para control

Abre el overlay, elige preguntas rápidas y escribe con un teclado en pantalla sin soltar tu control.

Bloc de notas de tu partida

Un bloc persistente para códigos de cerraduras, pistas de acertijos y objetivos de misiones. Guarda cualquier respuesta en tus notas con un solo clic.

Integración con Steam y guías

Detecta el juego que estás jugando en Steam, rastrea logros y abre guías junto a tu juego.

Narración

Escucha las respuestas en voz alta para no perderte nada de la acción, con una voz integrada gratuita o voces premium de Gemini.

Inglés, español y portugués

La app y sus respuestas se adaptan a tu idioma, en cualquier plataforma.

Una sola cuenta para todo

Inicia sesión una vez y lleva tus compendios y notas contigo en Windows, la app web y Steam Deck.

Cómo funciona

De estar atascado a avanzar en tres simples pasos.

  1. 1

    Juega a tu manera

    Quest Compendium se superpone a tu juego, se coloca a un lado en una segunda pantalla o vive en el menú de acceso rápido de tu Deck.

  2. 2

    Pregunta o pide una pista

    Escribe tu duda, presiona un atajo o usa un comando rápido como "Estoy atascado". Puedes incluir tu pantalla para que la IA vea lo mismo que tú.

  3. 3

    Mira la respuesta en pantalla

    Obtén una respuesta detallada en modo Estándar, Min-Max o Roleplay (sin spoilers), con una lista de verificación y, en Windows, marcadores directos en tu pantalla.

Guías gratis: lo que no te puedes perder

Listas por zona de objetos, secretos, cosas que se pueden perder y debilidades de enemigos, para que nunca pases de largo lo bueno.

Ver todas las guías →

Una experiencia premium a tu lado

Gratis

Pruébalo antes de comprar, sin tarjeta de crédito. Las preguntas se reinician a medianoche.

  • 2 preguntas Pro + 5 Fast al día, con capturas de pantalla
  • Funciona en Windows, la app web y Steam Deck
  • Voz de narración integrada gratuita

Premium $4.99/mes

Para gamers dedicados que buscan el compendio definitivo.

  • 8 preguntas Pro + 25 Fast al día
  • Las preguntas que no uses se acumulan (hasta 100 de cada una)
  • Marcadores en pantalla (función preliminar, Windows)
  • Voces de narración premium de Gemini
  • Una sola suscripción para Windows, web y Steam Deck

Elige Pro (Gemini Pro, las mejores respuestas) o Fast (Gemini Flash, respuestas más rápidas) junto al botón de enviar. Si se te acaba uno, el otro responde.

Durante la beta, todos los jugadores tienen acceso a todas las funciones. Mejora tu plan en cualquier momento desde la app.

Únete a la comunidad

Sigue el desarrollo, comparte lo que descubriste con el compendio y dinos qué deberíamos crear después.

YouTube @questcompendium y en X @QuestCompend

Preguntas frecuentes

¿Quest Compendium es gratis?

Puedes probarlo gratis con 2 preguntas Pro y 5 Fast al día, sin tarjeta de crédito. Premium cuesta $4.99/mes por 8 preguntas Pro y 25 Fast al día, y las que no uses se acumulan (hasta 100 de cada una), además de funciones premium como marcadores en pantalla y voces de Gemini. Durante la beta, todos los jugadores tienen acceso a todas las funciones. Mira Precios.

¿Qué son los marcadores en pantalla?

Cuando preguntas sobre algo en tu pantalla, como dónde están los objetos o a qué enemigo atacar, la app de Windows coloca etiquetas numeradas justo sobre esos puntos en tu juego. Es una función en fase inicial: funciona mejor en juegos 2D y con cámara fija, donde se mantienen en su lugar mientras caminas y desaparecen cuando cambia la escena. En juegos 3D, se colocan mientras estás quieto y se desvanecen al girar la cámara. En la app web y en Steam Deck, los puntos se marcan directamente sobre la captura de pantalla en la respuesta.

¿Con qué juegos funciona?

Con cualquier juego que puedas poner en pantalla. Quest Compendium reconoce a qué estás jugando y puede analizar capturas de pantalla. Conoce mejor los juegos populares y, como cualquier IA, a veces puede equivocarse, así que verifica cualquier detalle crítico.

¿Puede hacer que me banee el anti-cheat?

Quest Compendium se ejecuta en su propia ventana sobre tu juego y usa la captura de pantalla estándar. No modifica archivos del juego ni inyecta código. Dicho esto, algunos juegos competitivos online restringen las superposiciones (overlays) o la captura de pantalla, y no podemos responder por todos los sistemas anti-cheat. Si tienes dudas, revisa las reglas de tu juego o úsalo solo en juegos de un solo jugador.

¿Qué datos envía y a dónde?

Cuando haces una pregunta, la app envía tu duda, el nombre del juego y, si incluyes una, la captura de pantalla al servidor de Quest Compendium, que se los pasa a la IA Gemini de Google para redactar la respuesta. Si inicias sesión, tus notas y progreso se sincronizan en la nube. Tienes todos los detalles en la política de privacidad.

Windows dice "Windows protegió su PC". ¿Es seguro?

Quest Compendium es una app nueva de un desarrollador independiente y el instalador directo aún no cuenta con firma de código, por lo que Windows SmartScreen muestra una advertencia. Si estás de acuerdo, haz clic en Más información, y luego en Ejecutar de todas formas. El código fuente es público en GitHub. La versión de Microsoft Store no muestra esta advertencia.

¿Necesito una cuenta de Steam?

No. Vincular Steam es opcional. Te permite detectar tu juego activo, sincronizar tu biblioteca y rastrear logros de forma automática.

¿Cómo lo instalo en Steam Deck?

Es un plugin de Decky Loader que se instala desde un enlace en los ajustes de desarrollador de Decky. Sigue los pasos en la sección de Steam Deck de arriba.

¿Dónde puedo reportar un error o sugerir funciones?

Usa el botón Beta Feedback en los ajustes de la app, pasa a saludar en nuestro Discord, o escribe a hello@questcompendium.com.